Are Meanings of Exocentric Compounds Really Idiosyncratic or Systematic? An Experimental Study